[I2S1] SS: Search up floor plan of the hotel.

Best to get this sort of information through trial and error. You know by now that from the outside looking in, there really isn't much of a plan to speak of, both in the more traditional architectural sense and the scheming variety you're used to. The TEMPORAL DISSONANCE here is boundless, the layout treacherous and unstable.

Jeeves makes it a point to show you a weird swirly image that betrays no information at all.

As a guy who has leveled his fair share of estates, it's quite literally all about LOCATION in these scenarios. You're going to have to use that to your advantage if you want to make it out this mess with your heads and asses properly attached to where they belong.

Luckily for you, you've got ways of handling any such mishaps.